Entrer en Algérie pour les binationaux – L’Algérie a récemment annoncé une série de mesures exceptionnelles destinées à faciliter l’entrée et la sortie du territoire national pour les membres de sa diaspora.
Ces assouplissements, dévoilés par le ministère des Affaires étrangères et relayés par le Consulat Général d’Algérie à Lyon, visent à renforcer le lien entre les Algériens de l’étranger et leur pays d’origine.
Jusqu’au 31 décembre 2025, les ressortissants algériens détenteurs de passeports étrangers pourront ainsi voyager en Algérie avec des formalités simplifiées.
Entrer en Algérie pour les binationaux : Un assouplissement administratif inédit pour les Algériens de l’étranger
Dans un communiqué officiel, le Consulat Général d’Algérie à Lyon a détaillé les nouvelles facilités accordées aux Algériens binationaux.
Jusqu’à la fin de l’année 2025, les citoyens algériens possédant un passeport étranger en cours de validité pourront entrer et sortir d’Algérie sans visa en fonction de certaines conditions.
Ces facilités concernent :
-Les détenteurs d’un passeport étranger valide accompagné d’une carte nationale d’identité biométrique algérienne (CNIBE), même expirée.
-Les détenteurs d’un passeport étranger valide accompagné d’un passeport biométrique algérien expiré, pour ceux qui ne possèdent pas de CNIBE.
Ces mesures permettront ainsi à un grand nombre d’Algériens établis à l’étranger de rentrer plus facilement dans leur pays d’origine sans avoir à subir des démarches administratives fastidieuses pour l’obtention d’un visa.
Des procédures spécifiques pour les mineurs
Le communiqué précise également les modalités applicables aux enfants mineurs (de 15 ans et moins).
Ceux qui possèdent uniquement un passeport étranger mais pas de documents algériens pourront voyager avec leurs parents ou tuteurs sous certaines conditions.
Les parents devront ainsi présenter des documents d’état civil prouvant le lien de parenté avec l’enfant, tels que :
Un livret de famille
Une fiche familiale d’état civil
Tout document légal attestant du lien de tutelle (kafala, jugement de tutelle, etc.)
Ces dispositions visent ainsi à garantir une identification claire des enfants voyageant avec leurs parents et à éviter tout malentendu ou complication administrative lors des contrôles aux frontières.
Les corrections d’identité pour éviter les problèmes administratifs
Une autre précision importante concerne les différences d’identité entre le passeport étranger et les documents algériens.
Il arrive parfois que l’orthographe des noms ou prénoms diffère d’un document à l’autre, ce qui peut entraîner des complications lors des formalités d’entrée et de sortie du territoire.
Pour éviter toute difficulté, il est recommandé aux voyageurs concernés de se munir :
• D’une attestation d’individualité pour corriger les erreurs mineures (ex : différence de transcription ou faute d’orthographe mineure).
• D’une décision judiciaire pour les différences plus importantes (ex : prénom totalement différent).
Ces précautions permettront aux ressortissants concernés d’éviter les retards et complications aux frontières et de voyager sereinement.
Une mesure transitoire : l’appel à la régularisation des documents
Bien que ces facilités constituent un allègement administratif bienvenu, elles restent temporairement en vigueur jusqu’au 31 décembre 2025.
Le Consulat Général d’Algérie appelle donc les membres de la diaspora à entamer dès maintenant les démarches nécessaires pour renouveler leurs documents de voyage et d’identité afin d’éviter une saturation des services consulaires à l’approche de l’échéance.
En effet, une forte affluence pourrait être constatée si de nombreux ressortissants attendent la dernière minute pour mettre à jour leurs papiers officiels.
Il faut donc aux Algériens de l’étranger de ne pas tarder à renouveler leurs passeports et cartes d’identité afin de garantir des voyages sans encombre au-delà de 2025.
Lire aussi :
Capago International, le nouveau visage de la gestion des visas pour la France en Algérie
La date officielle pour la fin du Golden Visa en Espagne est fixée